<文教公播版>
一群老師背著黑板在伊朗和伊拉格邊界山區到處尋找學生，為了要傳道、授業、解惑，其中一位老師雷萬背著黑板翻山越嶺找尋失學的兒童，另一位老師薩伊則沿著河岸，尾隨一批老人及少婦，試著去教他們識字。但這兩位老師受到不少阻力，年輕的一代，為了生活，必須冒險走私，即使有心求知也無法安靜學習，而老一輩的人則認為生活本來就是一本大書，毋須再去讀書認字，但這位老師並不氣餒，其間也經歷了不少驚險及感人的事情… .<82分 普遍級 伊朗語發音 中文字幕>